1. He's cheap.
他很吝啬。
cheap: mean
2. He's tight.
他花钱手很紧。
3. He's miserly cheap.
他小气到家。
4. He's so stingy.
他小气得可以了。
5. You can't squeeze blood out of a stone.
你无法从石头里挤出血来。
相当于说铁公鸡一毛不拔。
6. He's a hoarder.
他是个守财奴。
7. Scrooge!
守财奴！
人名，传说中一毛不拔的吝啬者。
8. That cheapskate！
这个小气鬼！
9. She's the quintessential cheapskate。
她是个不折不扣的小气鬼。
quintessential: typical典型的，十足的，地道的